{"id":3,"date":"2025-08-02T03:44:06","date_gmt":"2025-08-02T03:44:06","guid":{"rendered":"http:\/\/cholinebio.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-11-21T07:22:52","modified_gmt":"2025-11-21T07:22:52","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cholinebio.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"173\" data-end=\"211\"><strong data-start=\"173\" data-end=\"211\">Date d'entr\u00e9e en vigueur : 22 septembre 2025<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"213\" data-end=\"476\">Bienvenue \u00e0 <strong data-start=\"224\" data-end=\"238\">CholineBio<\/strong> (\u201cnous\u201d, \u201cnotre\u201d, \u201cnos\u201d). Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger vos informations personnelles et \u00e0 garantir la transparence sur la mani\u00e8re dont nous collectons, utilisons, stockons et partageons les donn\u00e9es lorsque vous visitez les sites suivants <strong data-start=\"411\" data-end=\"438\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/cholinebio.com\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"413\" data-end=\"436\">https:\/\/cholinebio.com\/<\/a><\/strong> ou s'engager dans nos services commerciaux.<\/p>\n<hr data-start=\"478\" data-end=\"481\" \/>\n<h1 data-start=\"483\" data-end=\"507\"><strong data-start=\"485\" data-end=\"507\">1. Contr\u00f4leur de donn\u00e9es<\/strong><\/h1>\n<p data-start=\"508\" data-end=\"536\">Ce site web est exploit\u00e9 par :<\/p>\n<p data-start=\"538\" data-end=\"658\"><strong data-start=\"538\" data-end=\"555\">Nom de l'entreprise :<\/strong> Dinweys (Soci\u00e9t\u00e9 de vente \u00e0 l'exportation)<br data-start=\"586\" data-end=\"589\" \/><strong data-start=\"589\" data-end=\"601\">Site web :<\/strong> <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/cholinebio.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"602\" data-end=\"624\">https:\/\/cholinebio.com<\/a><br data-start=\"624\" data-end=\"627\" \/><strong data-start=\"627\" data-end=\"637\">Courriel :<\/strong> <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"638\" data-end=\"656\">martin@dinweys.com<\/a><\/p>\n<p data-start=\"660\" data-end=\"757\">Si vous \u00eates situ\u00e9 dans l'UE\/EEE, Dinweys agit en tant que <strong data-start=\"714\" data-end=\"733\">responsable du traitement des donn\u00e9es<\/strong> pour vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<hr data-start=\"759\" data-end=\"762\" \/>\n<h1 data-start=\"764\" data-end=\"795\"><strong data-start=\"766\" data-end=\"795\">2. Les informations que nous collectons<\/strong><\/h1>\n<p data-start=\"796\" data-end=\"846\">Nous pouvons collecter les types d'informations suivants :<\/p>\n<h3 data-start=\"848\" data-end=\"882\"><strong data-start=\"852\" data-end=\"882\">A. Informations que vous fournissez<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"883\" data-end=\"900\">En voici quelques exemples :<\/p>\n<ul data-start=\"902\" data-end=\"1090\">\n<li data-start=\"902\" data-end=\"910\">\n<p data-start=\"904\" data-end=\"910\">Nom<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"911\" data-end=\"928\">\n<p data-start=\"913\" data-end=\"928\">Adresse \u00e9lectronique<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"929\" data-end=\"945\">\n<p data-start=\"931\" data-end=\"945\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"946\" data-end=\"979\">\n<p data-start=\"948\" data-end=\"979\">Nom de l'entreprise et fonction<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"980\" data-end=\"991\">\n<p data-start=\"982\" data-end=\"991\">Adresse<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"992\" data-end=\"1043\">\n<p data-start=\"994\" data-end=\"1043\">Demandes de renseignements commerciaux, appels d'offres, d\u00e9tails relatifs aux commandes<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1044\" data-end=\"1090\">\n<p data-start=\"1046\" data-end=\"1090\">Identifiants de connexion (si vous cr\u00e9ez un compte)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1092\" data-end=\"1131\"><strong data-start=\"1096\" data-end=\"1131\">B. Donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1132\" data-end=\"1178\">Recueillis par le biais de cookies et d'outils d'analyse :<\/p>\n<ul data-start=\"1180\" data-end=\"1345\">\n<li data-start=\"1180\" data-end=\"1194\">\n<p data-start=\"1182\" data-end=\"1194\">Adresse IP<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1195\" data-end=\"1232\">\n<p data-start=\"1197\" data-end=\"1232\">Type de navigateur et syst\u00e8me d'exploitation<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1233\" data-end=\"1255\">\n<p data-start=\"1235\" data-end=\"1255\">Informations sur l'appareil<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1256\" data-end=\"1287\">\n<p data-start=\"1258\" data-end=\"1287\">Pages consult\u00e9es et temps pass\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1288\" data-end=\"1306\">\n<p data-start=\"1290\" data-end=\"1306\">URL de r\u00e9f\u00e9rence<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1307\" data-end=\"1345\">\n<p data-start=\"1309\" data-end=\"1345\">Donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation et d'interaction<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1347\" data-end=\"1388\"><strong data-start=\"1351\" data-end=\"1388\">C. Informations provenant de tiers<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1389\" data-end=\"1421\">Nous pouvons recevoir des informations de la part de :<\/p>\n<ul data-start=\"1423\" data-end=\"1583\">\n<li data-start=\"1423\" data-end=\"1499\">\n<p data-start=\"1425\" data-end=\"1499\">les places de march\u00e9 B2B (par exemple, Alibaba, Made-in-China), si vous nous y contactez<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1500\" data-end=\"1526\">\n<p data-start=\"1502\" data-end=\"1526\">Plateformes de m\u00e9dias sociaux<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1527\" data-end=\"1583\">\n<p data-start=\"1529\" data-end=\"1583\">les prestataires de services logistiques ou de paiement que vous autorisez<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1585\" data-end=\"1588\" \/>\n<h1 data-start=\"1590\" data-end=\"1626\"><strong data-start=\"1592\" data-end=\"1626\">3. Comment nous utilisons vos informations<\/strong><\/h1>\n<p data-start=\"1627\" data-end=\"1659\">Nous pouvons utiliser vos informations pour :<\/p>\n<ul data-start=\"1661\" data-end=\"2004\">\n<li data-start=\"1661\" data-end=\"1725\">\n<p data-start=\"1663\" data-end=\"1725\">R\u00e9pondre aux appels d'offres, aux demandes de renseignements et aux demandes de service \u00e0 la client\u00e8le.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1726\" data-end=\"1770\">\n<p data-start=\"1728\" data-end=\"1770\">Traitement des commandes et fourniture de services<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1771\" data-end=\"1826\">\n<p data-start=\"1773\" data-end=\"1826\">Am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 du site web et l'exp\u00e9rience de l'utilisateur<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1827\" data-end=\"1923\">\n<p data-start=\"1829\" data-end=\"1923\">Envoi de mises \u00e0 jour, d'informations commerciales ou de communications marketing (lorsque la loi l'autorise)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1924\" data-end=\"1967\">\n<p data-start=\"1926\" data-end=\"1967\">V\u00e9rifier l'identit\u00e9 et pr\u00e9venir la fraude<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1968\" data-end=\"2004\">\n<p data-start=\"1970\" data-end=\"2004\">Respecter les obligations l\u00e9gales<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2006\" data-end=\"2115\">Nous traitons toujours les donn\u00e9es sur la base d'un fondement l\u00e9gal (par exemple, l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, le consentement ou l'ex\u00e9cution d'un contrat).<\/p>\n<hr data-start=\"2117\" data-end=\"2120\" \/>\n<h1 data-start=\"2122\" data-end=\"2155\"><strong data-start=\"2124\" data-end=\"2155\">4. Partage des informations<\/strong><\/h1>\n<p data-start=\"2156\" data-end=\"2248\">Nous le faisons <strong data-start=\"2162\" data-end=\"2169\">pas<\/strong> vendre vos donn\u00e9es personnelles. Nous pouvons partager des informations uniquement dans les cas suivants :<\/p>\n<ul data-start=\"2250\" data-end=\"2510\">\n<li data-start=\"2250\" data-end=\"2355\">\n<p data-start=\"2252\" data-end=\"2355\"><strong data-start=\"2252\" data-end=\"2273\">Prestataires de services<\/strong> (fournisseurs d'h\u00e9bergement, s\u00e9curit\u00e9 informatique, logistique, fournisseurs de services de messagerie, analyse)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2356\" data-end=\"2446\">\n<p data-start=\"2358\" data-end=\"2446\"><strong data-start=\"2358\" data-end=\"2378\">Conformit\u00e9 juridique<\/strong> (demandes du gouvernement, proc\u00e9dures judiciaires, exigences r\u00e9glementaires)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2447\" data-end=\"2510\">\n<p data-start=\"2449\" data-end=\"2510\"><strong data-start=\"2449\" data-end=\"2471\">Transferts d'entreprises<\/strong> (fusion, acquisition, restructuration)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2512\" data-end=\"2604\">Tous les prestataires de services sont tenus de prot\u00e9ger vos informations en vertu d'accords contractuels.<\/p>\n<hr data-start=\"2606\" data-end=\"2609\" \/>\n<h1 data-start=\"2611\" data-end=\"2651\"><strong data-start=\"2613\" data-end=\"2651\">5. Cookies et technologies de suivi<\/strong><\/h1>\n<p data-start=\"2652\" data-end=\"2695\">Nous utilisons des cookies et des technologies connexes pour<\/p>\n<ul data-start=\"2697\" data-end=\"2850\">\n<li data-start=\"2697\" data-end=\"2728\">\n<p data-start=\"2699\" data-end=\"2728\">Am\u00e9liorer les performances du site web<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2729\" data-end=\"2763\">\n<p data-start=\"2731\" data-end=\"2763\">Sauvegarder vos pr\u00e9f\u00e9rences de navigation<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2764\" data-end=\"2802\">\n<p data-start=\"2766\" data-end=\"2802\">Analyser le trafic et les comportements des utilisateurs<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2803\" data-end=\"2850\">\n<p data-start=\"2805\" data-end=\"2850\">Soutenir les campagnes de marketing et de remarketing<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2852\" data-end=\"2947\">Vous pouvez d\u00e9sactiver les cookies via les param\u00e8tres de votre navigateur, mais certaines fonctionnalit\u00e9s risquent de ne pas fonctionner correctement.<\/p>\n<p data-start=\"2949\" data-end=\"3002\">Un plein <strong data-start=\"2956\" data-end=\"2973\">Politique en mati\u00e8re de cookies<\/strong> peuvent \u00e9galement \u00eatre ajout\u00e9s si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<hr data-start=\"3004\" data-end=\"3007\" \/>\n<h1 data-start=\"3009\" data-end=\"3031\"><strong data-start=\"3011\" data-end=\"3031\">6. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/h1>\n<p data-start=\"3032\" data-end=\"3105\">Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables, y compris :<\/p>\n<ul data-start=\"3107\" data-end=\"3256\">\n<li data-start=\"3107\" data-end=\"3131\">\n<p data-start=\"3109\" data-end=\"3131\">Cryptage SSL\/HTTPS<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3132\" data-end=\"3173\">\n<p data-start=\"3134\" data-end=\"3173\">Contr\u00f4le d'acc\u00e8s limit\u00e9 aux donn\u00e9es stock\u00e9es<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3174\" data-end=\"3222\">\n<p data-start=\"3176\" data-end=\"3222\">H\u00e9bergement s\u00e9curis\u00e9 et surveillance r\u00e9guli\u00e8re du syst\u00e8me<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3223\" data-end=\"3256\">\n<p data-start=\"3225\" data-end=\"3256\">\u00c9valuations p\u00e9riodiques de la s\u00e9curit\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3258\" data-end=\"3346\">Bien que nous nous efforcions de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es, aucune m\u00e9thode de transmission par Internet n'est 100% s\u00fbre.<\/p>\n<hr data-start=\"3348\" data-end=\"3351\" \/>\n<h1 data-start=\"3353\" data-end=\"3376\"><strong data-start=\"3355\" data-end=\"3376\">7. Conservation des donn\u00e9es<\/strong><\/h1>\n<p data-start=\"3377\" data-end=\"3442\">Nous ne conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que le temps n\u00e9cessaire \u00e0 l'accomplissement de notre mission :<\/p>\n<ul data-start=\"3444\" data-end=\"3549\">\n<li data-start=\"3444\" data-end=\"3465\">\n<p data-start=\"3446\" data-end=\"3465\">Objectifs professionnels<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3466\" data-end=\"3486\">\n<p data-start=\"3468\" data-end=\"3486\">Soutien \u00e0 la client\u00e8le<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3487\" data-end=\"3511\">\n<p data-start=\"3489\" data-end=\"3511\">Obligations contractuelles<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3512\" data-end=\"3549\">\n<p data-start=\"3514\" data-end=\"3549\">Exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3551\" data-end=\"3603\">Ensuite, nous supprimons ou anonymisons les donn\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<hr data-start=\"3605\" data-end=\"3608\" \/>\n<h1 data-start=\"3610\" data-end=\"3630\"><strong data-start=\"3612\" data-end=\"3630\">8. Vos droits<\/strong><\/h1>\n<p data-start=\"3631\" data-end=\"3708\">En fonction de votre juridiction (GDPR, CCPA, etc.), vous pouvez avoir le droit de.. :<\/p>\n<ul data-start=\"3710\" data-end=\"3944\">\n<li data-start=\"3710\" data-end=\"3746\">\n<p data-start=\"3712\" data-end=\"3746\">Acc\u00e9der \u00e0 vos informations personnelles<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3747\" data-end=\"3778\">\n<p data-start=\"3749\" data-end=\"3778\">Corriger ou mettre \u00e0 jour vos donn\u00e9es<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3779\" data-end=\"3825\">\n<p data-start=\"3781\" data-end=\"3825\">Demander la suppression (\u201cdroit \u00e0 l'oubli\u201d)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3826\" data-end=\"3862\">\n<p data-start=\"3828\" data-end=\"3862\">Restreindre le traitement ou s'y opposer<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3863\" data-end=\"3883\">\n<p data-start=\"3865\" data-end=\"3883\">Retrait du consentement<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3884\" data-end=\"3904\">\n<p data-start=\"3886\" data-end=\"3904\">Portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3905\" data-end=\"3944\">\n<p data-start=\"3907\" data-end=\"3944\">Refuser les communications marketing<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3946\" data-end=\"3999\">Pour exercer ces droits :<br data-start=\"3971\" data-end=\"3974\" \/>\ud83d\udce7 <strong data-start=\"3977\" data-end=\"3999\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3979\" data-end=\"3997\">martin@dinweys.com<\/a><\/strong><\/p>\n<hr data-start=\"4001\" data-end=\"4004\" \/>\n<h1 data-start=\"4006\" data-end=\"4033\"><strong data-start=\"4008\" data-end=\"4033\">9. Vie priv\u00e9e des enfants<\/strong><\/h1>\n<p data-start=\"4034\" data-end=\"4181\">Notre site web et nos services sont <strong data-start=\"4063\" data-end=\"4114\">n'est pas destin\u00e9 aux personnes de moins de 13 ans<\/strong>.<br data-start=\"4115\" data-end=\"4118\" \/>Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles aupr\u00e8s des enfants.<\/p>\n<hr data-start=\"4183\" data-end=\"4186\" \/>\n<h1 data-start=\"4188\" data-end=\"4226\"><strong data-start=\"4190\" data-end=\"4226\">10. Transferts internationaux de donn\u00e9es<\/strong><\/h1>\n<p data-start=\"4227\" data-end=\"4372\">\u00c9tant donn\u00e9 que nous servons des clients internationaux, vos informations peuvent \u00eatre trait\u00e9es en dehors de votre pays.<br data-start=\"4315\" data-end=\"4318\" \/>Nous veillons \u00e0 ce que des garanties appropri\u00e9es soient appliqu\u00e9es, telles que<\/p>\n<ul data-start=\"4374\" data-end=\"4519\">\n<li data-start=\"4374\" data-end=\"4413\">\n<p data-start=\"4376\" data-end=\"4413\">Clauses contractuelles types (CCN)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4414\" data-end=\"4459\">\n<p data-start=\"4416\" data-end=\"4459\">Environnements d'h\u00e9bergement internationaux s\u00e9curis\u00e9s<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4460\" data-end=\"4519\">\n<p data-start=\"4462\" data-end=\"4519\">Respect des r\u00e9glementations internationales en mati\u00e8re de transfert de donn\u00e9es<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"4521\" data-end=\"4524\" \/>\n<h1 data-start=\"4526\" data-end=\"4558\"><strong data-start=\"4528\" data-end=\"4558\">11. Modifications de la pr\u00e9sente politique<\/strong><\/h1>\n<p data-start=\"4559\" data-end=\"4796\">Nous pouvons mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 lorsque cela s'av\u00e8re n\u00e9cessaire pour des raisons juridiques, techniques ou commerciales.<br data-start=\"4650\" data-end=\"4653\" \/>Les modifications seront affich\u00e9es sur cette page avec la mise \u00e0 jour de l'information. <strong data-start=\"4706\" data-end=\"4724\">Date d'entr\u00e9e en vigueur<\/strong>. Pour les changements majeurs, nous pouvons \u00e9galement vous informer par courrier \u00e9lectronique ou par des alertes sur le site web.<\/p>\n<hr data-start=\"4798\" data-end=\"4801\" \/>\n<h1 data-start=\"4803\" data-end=\"4823\"><strong data-start=\"4805\" data-end=\"4823\">12. Nous contacter<\/strong><\/h1>\n<p data-start=\"4824\" data-end=\"4908\">Si vous avez des questions concernant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou vos droits en mati\u00e8re de donn\u00e9es, veuillez contacter :<\/p>\n<p data-start=\"4910\" data-end=\"4977\"><strong data-start=\"4910\" data-end=\"4920\">Courriel :<\/strong> <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"4921\" data-end=\"4939\">martin@dinweys.com<\/a><br data-start=\"4939\" data-end=\"4942\" \/><strong data-start=\"4942\" data-end=\"4954\">Site web :<\/strong> <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/cholinebio.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4955\" data-end=\"4977\">https:\/\/cholinebio.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Effective Date: September 22, 2025 Welcome to CholineBio (\u201cwe,\u201d \u201cour,\u201d \u201cus\u201d). We are committed to protecting your personal information and ensuring transparency regarding how we collect, use, store, and share data when you visit https:\/\/cholinebio.com\/ or engage with our business services. 1. Data Controller This website is operated by: Company Name: Dinweys (Export Sales Company)Website:&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cholinebio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cholinebio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cholinebio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cholinebio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cholinebio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cholinebio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cholinebio.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}